경제 뉴스에서 많이 나오는 표현들

안녕하세요. 독자 여러분.
요즘 주식투자, 부동산 등 경제에 관심이 높아진 것이 느껴집니다.
경제뉴스를 비롯하여 유튜브 개인 방송에서도 경제와 관련된 콘텐츠들이 많이 생성되고 있지요.
경제 뉴스에서 많이 나오는 표현들을 익혀 외국에서 나오는 따끈한 콘텐츠들도 거부감없이 볼 수 있다면 정말 좋겠지요?

1. “Consumer confidence declined as a result of economic uncertainty.”
: 경제적 불확실성으로 인해 소비자 신뢰도가 하락했다는 표현입니다. 소비자 신뢰도는 Consumer confidence라고 표현을 하지요.

2. “The government implemented monetary tightening measures to control inflation.”
: 인플레이션을 통제하기 위해 정부가 통화 긴축 조치를 시행하였다는 표현입니다.

3. “The trade deficit widened due to increased imports and decreased exports.”
: 수출은 (ex)ports, 수입은(im)ports로 수입 증가와 수출 감소로 인해 무역 적자가 확대되었다는 표현입니다.

4. “The unemployment rate reached a record low, indicating a strong job market.”
: 실업률은 unenployment rate, 취업시장은 job market으로 알고 있는 단어 그대로 표현이 됩니다. 실업률이 사상 최저치에 이르며, 강한 취업 시장을 나타낸다는 표현입니다.

5. “The country’s GDP growth exceeded expectations in the last quarter.”
: GDP는 Gross Domestic Product의 약어로 국내 총생산을 의미합니다. 해당 국가의 GDP 성장률이 지난 분기에 기대치를 초과했다는 표현입니다.

6. “The government introduced new fiscal policies to boost consumer spending.”
: 소비 지출을 촉진하기 위해 정부가 새로운 재정 정책을 도입했다는 표현입니다.

7. “The central bank announced an interest rate cut to stimulate economic growth.”
: 미국 연방준비제도의 의장 제롬 파월이 할 것 같은 말이죠. 중앙은행이 경제 성장을 촉진하기 위해 이자율 인하를 발표했다는 표현입니다.

8. “The stock market experienced a significant downturn today.”
: 오늘 주식 시장은 상당한 하락을 했다는 표현입니다. experienced라는 표현을 사용하였습니다. 반대로 상승은 downturn 대신 increase를 사용하면 됩니다.

Source: 뾰족한스피킹(잉글리시팩토리)

편집/발행자 윤병희